子供が小さい時にできるだけ絵本を買うようにしている我が家。
父親は韓国人で母親は日本人の子供なので、できるだけ韓国語の本と日本語の本を両方買うようにしています。
そこで、子供たちが遊びながら単語を覚えられるように!
と、こちらの本を買ってみました。
「4かこくご なまえずかん」
日本語と英語 や 韓国語と英語 など2か国語で書いてあるものはよく見るのですが、日本語と韓国語がどちらも載っている子供向けのずかんは珍しかったので、こちらを購入しました!
ひとつの絵につき、日本語・韓国語・英語・中国語が書いてあります。
内容はこんな感じです。
やさいやくだもの、どうぶつやからだなど、絵と一緒にものの名前が4か国語で書いてあります。
他にも自然や街にあるものなどいろいろな分野のページがあります。
この本には、タッチペンがついていて、付属のタッチペンで絵本をタッチするとモノの名前を読み上げてくれます^^
やっぱり音がすると楽しいようで、このタッチペン子供たちに大人気です!!
ページ右上にある言語をタッチすると言語を選択することができます。
また、楽器や動物など楽器の音や動物の鳴き声、風や波の音など、自然のサウンドも入っているのでより楽しめます!
小さい子でまだモノの名前がわからなくても、鳴き声やサウンドだけでも楽しめます。
我が家では、子供が3歳のころに購入してよく遊んでいました。
3歳だと知っている単語もだんだん増えてくるころで果物や野菜の名前は、既に日本語では知っているものが多く、日本語で答えてからタッチペンで確認するというのをやっていました!
英語や韓国語は、知らない単語のほうが多かったので、絵本を見ながら日本語と合わせて遊びながら覚えたりもしました。
さらに、この本にはクイズ機能も付いています。
4歳ぐらいからは、クイズ機能をメインに使っていました!
読み上げられた単語の絵を探すというのを、遊びながらやっていましたよ。
クイズも、日本語・韓国語・中国語・英語全部でできるので嬉しいです!
それと、ずかんに書いてある日本語が平仮名とカタカナなので、字を覚えたての時に、字を読む練習にも使えました。
うちの子はまだ未就学児なので、知らない単語も多いですが、
この本にはたくさんの言葉が載っているので、小学生になってからも使えそうです。
また、タッチペンで発音してくれるので、日本語や韓国語を勉強する大人にもいいかもしれません^^
最新版はこちらです!