韓国に移住して数ヶ月経ちますが、まだまだ韓国人との会話は緊張します。
韓国語に慣れていないので、韓国人と会話をする時、なんて言っていいかわからなくなってしまう。。
ということもよくあります。
なんてことない日常会話でも、話したい気持ちや言いたいことはあるのに、韓国語がすぐ出てこなくてなかなかスムーズに会話ができない。なんてことは日常茶飯事。
そんな時、会話のやり取りの中でよく使う言葉・相槌（あいづち）だけでも覚えておくと、最低限の会話は成立します。
向こうが話した内容を理解しているのか、ちゃんと返事をするだけでも、気持ちは伝わると思うんです。
相槌（返事）ができれば、相手が話した内容について自分がうまく返せなくてもどかしいという気持ちも多少やわらぎます。
そんな時に使える、韓国人との会話で知っておくと便利だなと思う言葉・相槌をまとめてみました！
（今回は、初心者が最も使いやすいと思う会話でよく使う敬語の相槌をまとめてみました）
同意する時に使う相槌
相手の意見に同意するときの相槌です。
네！（ネー）
はい！
これは日本語で言う「はい」です！
返事をする時に使う言葉ですね。
日本人も「あ〜はいはい」と繰り返すように、韓国語でも「네네！」と２回繰り返すこともできます！
相手：오늘 학교 갔어요？
（今日学校行きましたか？）
自分：네！
（はい！）
맞아요！（マジャヨ！）
そうです！
これは、「合っています！」「そうなんです！」と言う時に使います。
「〇〇ですか？」と聞かれた時に該当していたら、と返すことができます。
相手：머리 잘랐어요？
（髪の毛切りましたか？）
自分：맞아요！
（そうです！）
그렇네요！（クロネヨ！）
そうですね！
こちらは、結構使える相槌のひとつです！
相手が言ったことに対して、同調する時に使います！
相手：오늘 덥네요！
（今日、暑いですね！）
自分：그렇네요！
（そうですね！）
좋네요（チョンネヨ）
いいですね！
それ、いいですね！と言うときの表現です。
相手の状況や会話の内容が羨ましい！いいですね！と言うときに使うことができます。
相手：새 휴대폰 샀거든요！
（新しいスマホをかったんですよ）
自分：그거 좋네요！
（それは、いいですね）
初めて知ったことに対する相槌
自分が初めて聞いた情報に対して使える相槌です。
그렇군요！（クロックニョ！）
そうなんですね！
自分が知らなかったことを相手が言った時に使います！
相手が何か教えてくれたり、報告してきた時などの返事に使うことができます。
내일 쉬는 날이래요! 그렇군요!
相手：내일 쉬는 날이래요！
（明日、休みなんですって！）
自分：그렇군요！
（そうなんですね）
그래요?（クレヨ？）
そうですか？ そうなんですか？
「あ〜そうなんですか？」と言いたい時に使えるのが、「」です。
若干驚いた時などにも使うことができます！
相手：아기 오늘은 잘 웃네요！
（赤ちゃん、今日はよく笑いますね！）
自分：아 그래요？
（あ〜そうですか？）
진짜요？（チンチャヨ？）
本当ですか？
こちらはちょっと砕けた言い方ですが、本当ですか？とちょっとびっくりした時などにも使うことができます。
親しい人には、タメ口で「チンチャ？」とよく使います。
日本語にすると、マジ？に近いニュアンスになります。
相手：오늘 비 예보예요！
（今日、雨の予報ですよ！）
自分：진짜요？
（本当ですか？）
質問がある時に使える相槌
相手に理由を聞いたり聞き返すときの相槌です。
왜요？（ウェヨ？）
なんでですか？ どうしてですか？
こちらは、質問するときに使います。
会話の中で疑問に思ったことが理由を知りたい時などに使えます。
相手：선생님한테 혼났어~
（先生に怒られたんだよ〜）
自分：왜요?
（なんでですか？）
정말요?（チョンマルリョ？）
本当ですか？
こちらは、おどろいた時や想定外のことを言われたときなどに使えます。
相手の言ったことを聞き返すような表現ですね。
チンチャと同じように使えますが、少し丁寧な表現です。
相手：이거 선물이에요！
（これプレゼントです！）
自分：정말요? 감사합니다
（本当ですか？ありがとうございます）
感嘆詞！
初心者にはまだちょっとレベルが高いように感じますが、
韓国語にちょっと慣れてきたら使ってみるリアクションの表現です！
これが自然に使えるようになると、ネイティブっぽく感じます。
어머！（オモ！）
あら！ まぁ！
こちらは女性のみが使う表現です！
驚いた時などに使います。
相手：이렇게 큰 사과를 샀어！
（こんなに大きいりんごを買ったよ！）
自分：어머！엄청 크네！
（あら、すごい大きいね）
헐！（ホル！）
わぁ！
こちらは、男性も女性もどちらも使える表現です！
驚いた時や、想定外なことが起きた時、呆れた時などに使います。
相手：또 지갑을 잃어버렸어〜
（また財布無くしたんだよー）
自分：헐！
（げっ！）
아이고（アイゴー）
これは、いろいろな場合に使えるマルチな表現です。
疲れた時、驚いた時、嬉ししい時や喜ぶときのリアクションにも使うことができます！
年配の方は、椅子に座る時など「よいしょ」と声をかける時などに、言う時もあります。
相手：시험에 떨어졌어요
（試験に落ちちゃったんです）
自分： 아이고〜 다음에 또 힘내요
（あらまぁ〜 次また頑張ってね！）
まとめ
日常会話で使える簡単な相槌をまとめてみましたが、いかがでしたか？
最低限これだけでも覚えておけば、簡単な会話には対応できるのではないかと思います＾＾
韓国語に慣れてきたら少しずつ、ボキャブラリーやフレーズを増やしていけるといいですよね。
