こんにちは。
韓国在住のハナです。
日本にいた時に、メルカリやラクマなどのフリマサイトをよく利用していたのですが、韓国にもそのような中古品や不用品を売買できるようなサイトがないのか探してみました。
そこで見つけたのが「タングンマーケット（당근마켓）」です。
タングンとは、韓国語で「ニンジン🥕」という意味。
ニンジンのマークが目印です。
タングンマーケットは、韓国で一番利用されているフリマアプリです。
実際に利用してみるとメルカリというよりはジモティーに近い感じです。
タングンマーケットの使い方・登録の方法
使い方は簡単！
タングンマーケットのアプリをダウンロードして、簡単な登録をするだけです。
①「당근마켓」で検索をするとニンジンのマークのアプリが表示されるのでダウンロードをします。
②アプリを開き、「시작하기」を押す。
③位置情報を登録する
④電話番号入力と本人確認
（LINEやカカオトーク登録時のように、電話番号を入力するとメッセージで番号が届き番号入力が必要になります）
⑤ニックネーム登録
これで登録完了です。
登録住所は２つまで設定可能なので、自宅と職場など２つの地点で登録することができます。
基本的に登録した場所の近郊で物品の売買が行えるように検索結果が表示されます。
自宅からの範囲も設定によって変えることができ、本当に近所のみやちょっと遠くまでと範囲を広げて検索することが可能です。
その辺りの使い方もジモティーによく似ていますよね。
ほしいものを検索する方法
検索は簡単！アプリ内の右上に表示される検索マークを押してほしいものを入力するだけ。
でも韓国語で入力しなければいけません。
わからない単語は、翻訳アプリで調べて入力してくださいね。
子供用の本棚を購入する場合、本棚は韓国語で「책장」または「책꽂이」といいます。
検索欄に「책장」と入力して検索すると自宅の近くで本棚を出品している人の情報が出てきます。
一覧には、商品の写真と住所の地域、値段が表示されるのでとても見やすいですよ！
気になったものを選択すると、詳細コメントや出品者の評価などが出てくるので購入時の参考になります。
また、右上の三本線をタッチするとカテゴリ検索をすることもできます。
子供用品や生活用品、家電、家具など幅広いジャンルのものが出品されています。
実際に購入予定がなくても興味があるカテゴリを見ていると、意外と安くていいものが出品されていて購入のきっかけになるかもしれません！
自分にとっては必要でも出品者にとっては不要なものなのでいい商品がとてもお手頃な値段で売られていることも多いですよ。
取引の方法
ほしい商品があった場合には、アプリ内のチャットメッセージでやり取りをします。
これもジモティーのようにいつどこで取引を行うか出品者さんと交渉します。
今までの取引の経験から言うと比較的早く対応してくれる方が多かったです。
基本的には、購入者が出品者のところへ直接取りに行くというケースが多いですが、中には家まで持ってきてくれたり送ってくれる出品者さんもいるので応相談だと思います。
支払い方法は、現金または口座振込です。
品物を受け取るときに直接現金で支払うか、相手の口座に送金するかこちらも出品者さんと相談可能です。
韓国ではスマホで簡単に送金ができるので、現金を持たない場合も多く入金されたのをその場ですぐに確認することもできます。
- 取引相談のメッセージはアプリ内のチャットで行う
- 基本的に購入者が指定された場所へ取りに行く
- 支払いは現金または口座振込
実際に購入したもの
今回、私たちは引越しにあたりタングンマーッケットで家具や自転車などを購入しました。
日本からの移住だったので、必要な家具などを安く購入することができて助かりました！
実際に購入したものがこちら。
子供用の本棚
10000ウォン（約1000円）
使用感や目立った傷もなく、とても綺麗な本棚でした！
子供用の角ガードクッションはうちでつけたものです。
子供の用のタンス２個セット
無料
上部に多少ビニールの剥がれや小さな傷がありましたが、そんなに目立つものではなく比較的綺麗な状態でした。
（シールや子供用の開閉防止・衝撃ガードは購入後うちで貼ったものです）
自転車
定価180000ウォンのものが中古で50000ウォン（約5000円）
夫が通勤に使うために購入。
それなりに使用感はありましたがまだまだ乗れます。
子供用滑り台
180000ウォンのものが中古で60000ウォン（約6000円）
出品されていた中でも比較的綺麗なものを購入。
多少のシール剥がれはあるものの破損などはありませんでした。
中のボールも譲ってくださり子供は大喜びで使っています。
どれも新品で購入するよりもお手軽な価格で購入できましたよ。
取りに行ったり、購入後多少拭いたり洗ったりという作業はありますが、満足できるものばかりでした。
出品した時のこと
我が家でも使わなくなったスマホを一度出品してみたのですが、出品して１週間ぐらいで購入者が決まりすぐに取引することができました。
出品する品物と値段にもよりますが、需要があるものは比較的早く売れます。
取引は家のアパートの前で行い、ほんの数分で終わりました。
（会って軽く挨拶→スマホを渡す→購入者がスマホを起動して確認→送金確認→完了）
気をつけること
- 取引はできるだけ日中に人がいるところで行う（犯罪防止のため）
- 大きな家具以外は、アパートの前など個人の家が特定できない場所で受け渡しする
- メッセージのやり取りは丁寧に行う（相手の印象が決まる・評価につながるため）
- 品物はできるだけ綺麗にしておく
まとめ
実際に利用してみると、中古品の売買の方法はジモティーとほぼ一緒でした。
他にもタングンマーケットは、アルバイトの募集や中古自動車、不動産の検索機能もあります。
基本的に家の周りのサービスや情報を収集できる便利なアプリとして使えると思います。
やはり韓国人が主に使うサイトなので日本のものなどはほとんどなく、あっても逆に高いものもありました。
出品されているものは中古品だけでなく未使用の新品も多いので、掘り出し物も結構あると思います。
韓国で不用品の売買をしたい人はぜひ試してみてください！
韓国でフリマサイトを利用する際の参考になればと思います。
